Prevod od "nisam ovde" do Danski


Kako koristiti "nisam ovde" u rečenicama:

Nisam ovde da bih te povredio.
Jeg vil ikke skade dig, Liz.
Nisam ovde bio samo 10 minuta, kunem se.
Jeg har kun døset i ti minutter.
Mislim, o èemu li prièaju kada ja nisam ovde?
Hvad taler de om, når jeg ikke er her?
Vidi, nisam ovde da bih kupio koji sladoled.
Jeg kom ikke kun for at give sundaes.
Ja nisam ovde zbog glume, Ja vam radim u bekstejdžu.
Jeg er her ikke for at spille, jeg arbejder backstage.
Mislim da æemo se složiti da bi bilo najbolje za obojicu da ja nisam ovde.
Jeg tror vi kan blive enige om, at det er bedst hvis jeg ikke var her.
Mila, nisam ovde da ti platim kauciju.
Jeg kommer ikke for at få dig ud.
Nisam ovde da izigravam Nostradamusa ovim ljudima.
Jeg er her ikke for at lege Nostradamus for disse mennesker.
Vidi, tata, uopšte nisam ovde zbog sebe, stvarno.
Hør her, far, det er ikke for min skyld, at jeg er her.
Nisam ovde da bih te ubila.
Jeg er ikke her, for at dræbe jer.
Onda se plašim da nisam ovde da bih te spasao.
Så er jeg bange for, at jeg ikke er her for at redde dig.
Nisam ovde da se družimo, Klause.
Jeg er her ikke for at blive venner, Klaus.
Gospodo, èestitao bih vam na dobro obavljenom poslu, ali ja se nikada nisam ovde pojavio.
De herrer... Jeg ville ønske jer tillykke med en veludført opgave... Men jeg har jo aldrig været her.
Pa Nisam ovde da se pridružim tvojoj revoluciji, došao sam da te upozorim.
Jeg er ikke kommet for at slutte mig til revolutionen.
Nisam ovde kao katolik, već kao prijatelj.
Jeg er her ikke som katolik, men som ven.
Pa, sigurno nisam ovde zbog precenjene lazanje.
Jeg er her i hvert fald ikke for den skamroste lasagne.
Nisam ovde zbog mojih dragih umrlih.
Jeg er her ikke for mine afdødes skyld.
Ali, danas nisam ovde kao tvoj lekar, veæ kao prijatelj.
Men jeg er her ikke i dag som din læge. Jeg er her som din ven.
Nisam ovde da bih igrao fudbal.
Det er ikke meningen, jeg skal spille football.
Nisam ovde došla da se vozim autobusom.
Jeg kom ikke for at køre i bus.
Nisam ovde da prièam o gradu.
Jeg er her ikke at diskutere Starling.
Ne bih te upoznao da nisam ovde.
Jeg ville ikke have mødt dig.
Nisam ovde jer me je tvoja mama pitala da brinem o tebi.
Jeg er her ikke, fordi din mor bad mig se efter dig.
Najviše bih volela da nisam ovde.
Jeg synes, alting er dybt pinligt.
Nisam, ovde sam da te otmem.
Faktisk ikke. Jeg kom for at bortføre dig.
Vidite, ja nisam ovde da vam govorim kako da vodite svoju zemlju.
Jeg vil ikke fortælle jer, hvordan I skal lede jeres land.
Nisam ovde zbog onog što je nadjeno danas.
Jeg er her ikke pga. det, der blev fundet i dag.
Nisam ovde samo da bih govorio o tome kako je moj tim sa MIT-a izvukao iz prirode rešenje za jedan od najvećih svetskih problema.
Jeg er ikke her i dag for at fortælle jer, hvordan mit hold på MIT har fravristet naturen en løsning på et af verdens største problemer.
Nisam ovde da govorim protiv nauke i matematike.
Jeg er her ikke for at argumentere imod videnskab og matematik.
Nisam ovde da budem predstavnik za beskućnike.
Og jeg er ikke her for at være plakatpige for de hjemløse.
Nisam ovde da vas ohrabrim da date pare sledećem prosjaku koga sretnete.
Jeg er her ikke for at opfordre til at du giver penge til den næste tigger du møder.
2.2492291927338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?